
| AISI 316
version (ARES - ATENA) |
Bronze
version (ZEUS) |
| DN |
G * |
Actuator |
A |
C |
D |
øE |
F |
ch. L |
A |
C |
D |
øE |
F |
ch. L |
| 15 |
3/8" |
ø 40** |
146 |
133,5 |
35 |
61 |
65 |
25 |
144 |
134 |
35 |
61 |
65 |
27 |
| 15 |
3/8" |
ø 50 |
190 |
169 |
44 |
70 |
85 |
25 |
166 |
156,5 |
44 |
70 |
65 |
27 |
| 15 |
1/2" |
ø 40** |
146 |
133,5 |
35 |
61 |
65 |
25 |
144 |
134 |
35 |
61 |
65 |
27 |
| 15 |
1/2" |
ø 50 |
190 |
169 |
44 |
70 |
85 |
25 |
166 |
156,5 |
44 |
70 |
65 |
27 |
| 20 |
3/4" |
ø 40** |
153 |
141,5 |
35 |
61 |
75 |
31 |
151 |
142,5 |
35 |
61 |
75 |
33 |
| 20 |
3/4" |
ø 50 |
195 |
176 |
44 |
70 |
95 |
31 |
174 |
165 |
44 |
70 |
75 |
33 |
| 20 |
3/4" |
ø 63 |
213 |
194,4 |
50,5 |
84,4 |
95 |
31 |
192,5 |
183,5 |
50,5 |
84,4 |
75 |
33 |
| 25 |
1" |
ø 50 |
200 |
183 |
44 |
70 |
105 |
38 |
--- |
--- |
--- |
--- |
--- |
--- |
| 25 |
1" |
ø 63 |
219 |
202 |
50,5 |
84,4 |
105 |
38 |
206 |
196 |
50,5 |
84,4 |
90 |
41 |
| 25 |
1" |
ø 90 |
259 |
242 |
66,2 |
116,4 |
105 |
38 |
254,5 |
245,5 |
66,2 |
116,4 |
90 |
41 |
| 32 |
11/4" |
ø 50 |
208 |
191 |
44 |
70 |
120 |
47 |
--- |
--- |
--- |
--- |
--- |
--- |
| 32 |
11/4" |
ø 63 |
226 |
209 |
50,5 |
84,4 |
120 |
47 |
215 |
205 |
50,5 |
84,4 |
110 |
50 |
| 32 |
11/4" |
ø 90 |
266 |
249 |
66,2 |
116,4 |
120 |
47 |
267 |
256 |
66,2 |
116,4 |
110 |
50 |
| 32 |
11/4" |
ø 110 |
302 |
285 |
77,4 |
140,6 |
120 |
47 |
--- |
--- |
--- |
--- |
--- |
--- |
| 40 |
11/2" |
ø 63 |
231 |
218 |
50,5 |
84,4 |
130 |
54 |
--- |
--- |
--- |
--- |
--- |
--- |
| 40 |
11/2" |
ø 90 |
271 |
258 |
66,2 |
116,4 |
130 |
54 |
270 |
264 |
66,2 |
116,4 |
120 |
58 |
| 40 |
11/2" |
ø 110 |
307 |
294 |
77,4 |
140,6 |
130 |
54 |
306 |
300 |
77,4 |
140,6 |
120 |
58 |
| 50 |
2" |
ø 63 |
245 |
233 |
50,5 |
84,4 |
150 |
66 |
--- |
--- |
--- |
--- |
--- |
--- |
| 50 |
2" |
ø 90 |
285 |
274 |
66,2 |
116,4 |
150 |
66 |
280 |
275 |
66,2 |
116,4 |
150 |
70 |
| 50 |
2" |
ø 110 |
321 |
310 |
77,4 |
140,6 |
150 |
66 |
316 |
311 |
77,4 |
140,6 |
150 |
70 |
* On request NPT-threading ** Control cylinder without NAMUR interface |