OMAL S.p.A.

มาโคร แอคชูเอเตอร์นิวแมติก

หมวดหมู่ RACKON – แอคชูเอเตอร์นิวแมติกแบบแร็คแอนด์พีเนียน

การเลือกขนาด

ขอข้อมูล

พิมพ์หน้าเว็บ

ดาวน์โหลดแค็ตตาล็อก UCATRK20 - RACKON

กลไกแร็คแอนด์พีเนียน

RACKON - แบบสปริงรีเทิร์น SR - ประโยชน์ -...

การปรับสองทิศทาง

DA ดับเบิลแอคติ้ง

RACKON - แบบสปริงรีเทิร์น SR - ประโยชน์ - DA...

SR สปริงรีเทิร์น

RACKON - แบบสปริงรีเทิร์น SR - ประโยชน์ - SR...

) แถบซีลแบบมีแรงกดและหล่อลื่นในตัว

ลดแรงเสียดทานระหว่างลูกสูบและกระบอก
ป้องกันไม่ให้ซีลยึดติดกับกระบอก แม้หลังจากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน

2) แคมปรับตำแหน่งทำจากเหล็ก

สามารถปรับการปิดและ/หรือการเปิดได้ด้วยแอคชูเอเตอร์มาตรฐาน (±5° ต่อการปรับหนึ่งครั้ง)
การปรับง่ายและเชื่อถือได้

3) การแปลงการเคลื่อนที่เชิงเส้นเป็นการเคลื่อนที่แบบหมุนด้วยกลไกแร็คแอนด์พีเนียน (Rack & Pinion)

แรงบิดเชิงเส้น (BTO & BTC) เหมาะสำหรับบอลวาล์ว
ความแม่นยำสูงในการปรับตำแหน่ง เนื่องจากความแข็งแรงของระบบแร็คแอนด์พีเนียน และจุดหยุดเชิงกลระหว่างแคมและสกรูปรับ
ความเร็วในการหมุนสม่ำเสมอ

4) กระบอกผ่านการรีด (Rolled cylinder)

ลดการสึกหรอของแถบซีลแบบมีแรงกด เนื่องจากความหยาบผิวต่ำ (Ra 0.15 μm)

5) ระบบสปริงแบบตลับ (Cartridge spring modular system)

ความยืดหยุ่นสูงในการกำหนดค่า และความแม่นยำของแรงบิดที่เกิดจากสปริง
รองรับการกำหนดค่าหลากหลายรูปแบบ

อินเทอร์เฟซ NAMUR สำหรับโซลินอยด์วาล์ว

มีให้เลือกใช้ครบทุกช่วงรุ่น: พร้อมเพลตสำหรับ RK10 ถึง RK240 และบูรณาการใน RK300 และ RK480

เกลียวรูอากาศแบบ NPT มีให้ตามคำขอ

พร้อมเพลตสำหรับทุกรุ่น

กระบวนการผลิตครบวงจรภายในโรงงาน (100% in-house manufacturing)

ควบคุมและตรวจสอบความแม่นยำได้สูงสุดในทุกขั้นตอนของการผลิต

การปฏิบัติตามมาตรฐาน ATEX

สามารถติดตั้งได้ในพื้นที่ที่อาจเกิดการระเบิด

ผ่านการรับรองสูงสุดถึง SIL 3

รับประกันระดับความปลอดภัยในการทำงานที่สูงมาก

คุณสมบัติทางเทคนิค
• แรงบิดตั้งแต่ 15 Nm ถึง 347 Nm
• หน้าแปลนติดตั้งตามมาตรฐาน EN ISO 5211: F03 - F04 - F05 - F07 - F10 - F12
• เป็นไปตามมาตรฐาน EN 15714-3
• สอดคล้องกับข้อกำหนดของ Directive ATEX 2014/34/EU
• มุมการหมุน: 100° (-5°, +95°)
• การปรับสองจุด ±5° สำหรับแต่ละตำแหน่งปลาย (0° และ 90°)
• แรงบิดขึ้นอยู่กับแรงดันลมอัดและขนาดของสปริง (ดูตารางประกอบ)

สภาวะการทำงาน
• ช่วงอุณหภูมิมาตรฐาน: -20°C ถึง +80°C
รุ่นพิเศษ:
- อุณหภูมิสูง: -20°C ถึง +150°C
- อุณหภูมิต่ำ: -50°C ถึง +60°C
• แรงดันลมอัดปกติ: 6 bar (รุ่นมาตรฐาน RS60); แรงดันสูงสุด 8 bar
• สื่อการทำงาน: ลมอัดกรองแล้ว ไม่จำเป็นต้องหล่อลื่น ตามมาตรฐาน UNI EN 15714-3:2009
• หากต้องการหล่อลื่น ให้ใช้น้ำมันที่ไม่มีสารทำความสะอาด และต้องเข้ากันได้กับซีลภายใน

รุ่นพิเศษตามสั่ง และรหัสกำหนดคุณลักษณะ (CODING KEY)

ลักษณะเฉพาะ (CHARACTERISTIC)
ประเภทแอกชูเอเตอร์	RK
ขนาด	0010, 0020, 0040, 0060, 0080, 0120, 0160, 0240, 0300, 0480
ลูกค้า	VO	OMAL
มุมการหมุน [°]	A	90°
	B*	180°
	C*	120°
	D*	135°
ทิศทางการหมุน	R	หมุนตามเข็มนาฬิกา
ทิศทางการหมุน	L	หมุนทวนเข็มนาฬิกา
โหมดการทำงาน	S	สปริงรีเทิร์น ปิด (Spring Return N.C.)
	O	สปริงรีเทิร์น เปิด (Spring Return N.O.)
	D	ทำงานสองทาง (Double Acting)
แรงสปริง	00	ไม่มีสปริง
	20	สปริง 2.0 bar
	25	สปริง 2.5 bar
	30	สปริง 3.0 bar
	35	สปริง 3.5 bar
	40	สปริง 4.0 bar
	45	สปริง 4.5 bar
	50	สปริง 5.0 bar
	55	สปริง 5.5 bar
	60	สปริง 6.0 bar
หน้าแปลนหรือตัวเลือกหน้าแปลนเล็กกว่า (กรณีมีสองหน้าแปลน)	03	F03
	04	F04
	05	F05
	07	F07
	10	F10
	12	F12
รูปทรงเพลา	Q	เพลารูปดาว (Star shaft)
รูปทรงเพลา	D*	เพลาหัวแบน (Flat head shaft)
ขนาดเพลา	09	ขนาดเพลา 9 mm
	11	ขนาดเพลา 11 mm
	14	ขนาดเพลา 14 mm
	17	ขนาดเพลา 17 mm
	22	ขนาดเพลา 22 mm
	27	ขนาดเพลา 27 mm
ช่องต่ออากาศ	G	แผ่น Namur เกลียว GAS
	N	แผ่น Namur เกลียว NPT
	0	เกลียว GAS บนกระบอก (ไม่มีหน้าแปลน Namur)
	I	หน้าแปลน Namur พร้อมเกลียว GAS ในตัว
เวอร์ชัน	-	มาตรฐาน
	6*	อุณหภูมิต่ำ
	4*	อุณหภูมิสูง

* เฉพาะตามคำสั่งพิเศษ
หมายเหตุ: สำหรับรุ่นพิเศษ กรุณาติดต่อ OMAL

ตัวอย่างรหัสสินค้า (CODING EXAMPLE FOR RACKON)

รหัสสินค้า: RK0040VOARD0005Q11G
รายละเอียดสินค้า: RACKON 40 แอกชูเอเตอร์ลมแบบทำงานสองทาง (Double Acting) ISO F05 07 เพลารูปดาว ขนาด 11 มม. พร้อมแผ่น NAMUR เกลียว GAS

รหัสสินค้า: RK0300VOARD0007Q22I
รายละเอียดสินค้า: RACKON 300 แอกชูเอเตอร์ลมแบบทำงานสองทาง (Double Acting) ISO F07 10 เพลารูปดาว ขนาด 22 มม. พร้อมหน้าแปลน NAMUR แบบรวมเกลียว GAS ในตัว

รหัสสินค้า: RK0040VOARS6005Q11G
รายละเอียดสินค้า: RACKON 40 แอกชูเอเตอร์ลมแบบสปริงรีเทิร์น 6 บาร์ ISO F05 07 เพลารูปดาว ขนาด 11 มม. พร้อมแผ่น NAMUR เกลียว GAS

รหัสสินค้า: RK0300VOARS6007Q22I
รายละเอียดสินค้า: RACKON 300 แอกชูเอเตอร์ลมแบบสปริงรีเทิร์น 6 บาร์ ISO F07 10 เพลารูปดาว ขนาด 22 มม. พร้อมหน้าแปลน NAMUR แบบรวมเกลียว GAS ในตัว

RK20 ÷ RK240

RACKON - แบบสปริงรีเทิร์น SR - ขนาด - RK20 ÷...

ขนาด [mm]
ขนาด	RK20	RK20	RK20	RK20	RK40	RK40	RK40	RK40	RK60	RK80	RK120	RK160	RK240
ISO	F03/F05	F03/F05	F04	F04	F04	F04	F05/F07	F05/F07	F05/F07	F05/F07	F05/F07	F07/F10	F07/F10
A	153,7	153,7	153,7	153,7	180,4	180,4	180,4	180,4	215,4	235,5	265,9	285,9	318,4
B	9	11	9	11	11	14	11	14	14	17	17	22	22
C x ความลึก	M5x8	M5x8	M5x8	M5x8	M5x8	M5x8	M6x9	M6x9	M6x9	M6x9	M6x9	M8x12	M8x12
D x ความลึก	M6x9	M6x9	-	-	-	-	M8x12	M8x12	M8x12	M8x12	M8x12	M10x15	M10x15
E	36	36	42	42	42	42	50	50	50	50	50	70	70
F	50	50	-	-	-	-	70	70	70	70	70	102	102
G	10	10	10	10	13	13	13	13	13	13	13	13	19,5
H	50,9	50,9	50,9	50,9	60,8	60,8	60,8	60,8	68,7	75,6	87,6	97,5	112
I	9	9	9	9	12	12	12	12	12	15	15	19	22
L	100	100	100	100	112	112	112	112	122	130	143	154	180
M	30	30	30	30	36,5	36,5	36,5	36,5	41,5	46	51	56,5	64
N	82,5*	82,5*	82,5*	82,5*	95,5*	95,5*	95,5*	95,5*	107,8*	116,5*	127*	141*	159*
O	13,2	13,2	13,2	13,2	16,5	16,5	16,5	16,5	16,5	19,3	19,3	24,3	24,3
P	38,5*	38,5*	38,5*	38,5*	45*	45*	45*	45*	52,3*	56,5*	62*	70,5*	81*
Q	44	44	44	44	50,5	50,5	50,5	50,5	55,5	60	65	70,5	78
R	12,7	12,7	12,7	12,7	16,2	16,2	16,2	16,2	18	20,2	22,5	25,5	31,8
S	20	20	20	20	20	20	20	20	20	20	20	20	30
T	80	80	80	80	92	92	92	92	102	110	123	134	150
U	59,75	59,75	59,75	59,75	70,5	70,5	70,5	70,5	79	86	97,75	106,25	120,5
V	19	19	19	19	21	21	21	21	24	26	32	36	41
W มาตรฐาน (GAS)	1/8"	1/8"	1/8"	1/8"	1/8"	1/8"	1/8"	1/8"	1/8"	1/8"	1/4"	1/4"	1/4"
W พิเศษ (NPT)	1/8"-27	1/8"-27	1/8"-27	1/8"-27	1/8"-27	1/8"-27	1/8"-27	1/8"-27	1/8"-27	1/8"-27	1/4"-18	1/4"-18	1/4"-18
Ch.1	10	10	10	10	10	10	10	10	13	13	13	16	18
Ch.2	3	3	3	3	3	3	3	3	4	4	4	5	6
น้ำหนัก (kg)	1,5**	1,5**	1,5**	1,5**	2,3**	2,3**	2,3**	2,3**	3,2**	4,1**	5,7**	7,3**	10,2**
อากาศ (dm3/รอบการทำงาน)	0,11	0,11	0,11	0,11	0,2	0,2	0,2	0,2	0,31	0,44	0,61	0,83	1,21
Z	59,9	59,9	59,9	59,9	69,8	69,8	69,8	69,8	77,7	84,6	96,6	106,6	121
W	1/8"	1/8"	1/8"	1/8"	1/8"	1/8"	1/8"	1/8"	1/8"	1/8"	1/4"	1/4"	1/4"

H = จุดกึ่งกลางของการยึดแผ่นเพลต
* เปลี่ยนแปลงได้ตามการปรับตั้ง
** เปลี่ยนแปลงได้ตามชุดสปริงที่ติดตั้ง

RK300 ÷ RK480

RACKON - แบบสปริงรีเทิร์น SR - ขนาด - RK300 ÷...

ขนาด [mm]
ขนาด	RK300	RK480
ISO	F07/F10	F10/F12
A	352,4	393,4
B	22	27
C x ความลึก	M8x12	M10x15
D x ความลึก	M10x15	M12x18
E	70	102
F	102	125
G	19,5	19,5
H	125,6	145,6
I	22	27
L	192	214
M	69.5	80
N	156,5*	180*
O	24,3	29,5
P	87*	100*
Q	83,5	94
R	31,8	38
S	30	30
T	162	184
U	131	149,5
V	46	52
W มาตรฐาน (GAS)	1/4”	1/4"
W พิเศษ (NPT)	1/4”-18	1/4”-18
Ch.1	18	21
Ch.2	6	6
น้ำหนัก (kg)	13**	18,8**
อากาศ (dm3/รอบการทำงาน)	1,56	2,46
Z	124,5	144,5
W	1/4”	1/4”

RK20 ÷ RK480

RACKON - แบบสปริงรีเทิร์น SR - วัสดุ - RK20 ÷...

วัสดุ
ตำแหน่ง	คำอธิบาย	จำนวน	วัสดุ
1	กระบอกสูบ	1	อะลูมิเนียมอัลลอย
2	เพลา	1	เหล็กอัลลอย
3*	แหวนเลื่อน (รองรับเพลาด้านบน)	1	เรซินอะซีตัล
4*	แหวนเลื่อน (รองรับเพลาด้านล่าง)	1	เรซินอะซีตัล
5*	โอริง (ซีลเพลาด้านล่าง)	1	ยางไนไตรล์
6	แคม	1	เหล็กอัลลอย
7*	แหวนรองภายใน	1	เรซินอะซีตัล
8*	แหวนรองภายนอก	1	เรซินอะซีตัล
9	แหวนรอง	1	สแตนเลสสตีล
10*	แหวนล็อก (ซีเกอร์)	1	สแตนเลสสตีล
11*	โอริง**	2	ยางไนไตรล์
12*	โอริง (ซีลเพลาด้านบน)	1	ยางไนไตรล์
13	แผ่น Namur**	1	อะลูมิเนียมอัลลอย
14	สกรู**	2	สแตนเลสสตีล
15*	โอริง	2	ยางไนไตรล์
16*	แหวนรอง (จำกัดระยะการหมุน)	2	สแตนเลสสตีล
17*	น็อตหกเหลี่ยม (จำกัดระยะการหมุน)	2	สแตนเลสสตีล
18*	สกรูปรับ (จำกัดระยะการหมุน)	2	สแตนเลสสตีล
19	ลูกสูบ	2	อะลูมิเนียมอัลลอย
20*	ขารองรับลูกสูบ	4	เรซินอะซีตัล
21*	ซีลแบบไดนามิก	2	โพลียูรีเทน
22*	โอริง	2	ยางไนไตรล์
23*	โอริงฝาครอบท้าย	2	ยางไนไตรล์
24	ฝาครอบ	2	อะลูมิเนียมอัลลอย
25	สกรู	8	สแตนเลสสตีล
26	สปริง	12	เหล็กอัลลอย
27	ตลับสปริงแบบยาว	12	เรซินอะซีตัล
28	ตลับสปริงแบบสั้น	12	เรซินอะซีตัล
29	ท่อรองตลับสปริง	12	ทองเหลือง

* ชิ้นส่วนที่รวมอยู่ในชุดอะไหล่สำรอง
** ไม่มีในบางรุ่น ดูได้จากตารางรหัส
จำนวนสปริงแตกต่างกันตามรุ่น
นอกเหนือจากชุดอะไหล่ สามารถขอแพ็คสปริงสำรองได้

แผนภาพแรงบิดขาออก (Nm) ของ “SR” แบบปิดเมื่อไม่มีลม (N.C.)

กราฟแสดงค่าโดยประมาณ สำหรับค่าแรงบิดโปรดดูจากตารางด้านล่าง

ตารางแรงบิดขาออก (Nm) ของ RACKON “SR” แบบปิดเมื่อไม่มีลม (N.C.)
ขนาด	สปริง	อากาศ bar																						แรงบิดของสปริง
		2 bar		2,5 bar		3 bar		3,5 bar		4 bar		4,5 bar		5 bar		5,5 bar		6 bar		7 bar		8 bar		แรงบิดของสปริง
		0°	90°	0°	90°	0°	90°	0°	90°	0°	90°	0°	90°	0°	90°	0°	90°	0°	90°	0°	90°	0°	90°	90°	0°
RK20	20	4,9	2,5	6,7	4,4	8,6	6,2	10,4	8,0	12,2	9,9	14,0	11,7	15,9	13,5	17,7	15,3	19,5	17,2	23,2	20,8	26,8	24,5	4,8	2,4
	25	4,3	1,4	6,1	3,2	8,0	5,0	9,8	6,8	11,6	8,7	13,4	10,5	15,3	12,3	17,1	14,2	18,9	16,0	22,6	19,6	26,2	23,3	6,0	3,0
	30			5,5	2,0	7,4	3,8	9,2	5,7	11,0	7,5	12,8	9,3	14,7	11,1	16,5	13,0	18,3	14,8	22,0	18,4	25,6	22,1	7,1	3,6
	35					6,8	2,6	8,6	4,5	10,4	6,3	12,2	8,1	14,1	9,9	15,9	11,8	17,7	13,6	21,4	17,3	25,0	20,9	8,3	4,2
	40							8,0	3,3	9,8	5,1	11,6	6,9	13,5	8,8	15,3	10,6	17,1	12,4	20,8	16,1	24,4	19,7	9,5	4,8
	45									9,2	3,9	11,0	5,7	12,9	7,6	14,7	9,4	16,5	11,2	20,2	14,9	23,8	18,5	10,7	5,4
	50											10,4	4,5	12,3	6,4	14,1	8,2	15,9	10,0	19,6	13,7	23,2	17,3	11,9	6,0
	55													11,7	5,2	13,5	7,0	15,3	8,8	19,0	12,5	22,6	16,1	13,1	6,6
	60															12,9	5,8	14,7	7,6	18,4	11,3	22,0	15,0	14,3	7,2
RK40	20	9,3	4,8	12,8	8,3	16,3	11,8	19,8	15,3	23,3	18,8	26,7	22,3	30,2	25,7	33,7	29,2	37,2	32,7	44,1	39,7	51,1	46,6	9,1	4,6
	25	8,2	2,6	11,7	6,1	15,1	9,5	18,6	13,0	22,1	16,5	25,6	20,0	29,1	23,5	32,6	27,0	36,0	30,4	43,0	37,4	50,0	44,4	11,4	5,8
	30			10,5	3,8	14,0	7,3	17,5	10,8	21,0	14,2	24,4	17,7	27,9	21,2	31,4	24,7	34,9	28,2	41,8	35,1	48,8	42,1	13,6	6,9
	35					12,8	5,0	16,3	8,5	19,8	12,0	23,3	15,4	26,8	18,9	30,3	22,4	33,7	25,9	40,7	32,9	47,7	39,8	15,9	8,1
	40							15,2	6,2	18,7	9,7	22,1	13,2	25,6	16,7	29,1	20,1	32,6	23,6	39,5	30,6	46,5	37,5	18,2	9,2
	45									17,5	7,4	21,0	10,9	24,5	14,4	28,0	17,9	31,4	21,4	38,4	28,3	45,4	35,3	20,4	10,4
	50											19,8	8,6	23,3	12,1	26,8	15,6	30,3	19,1	37,2	26,0	44,2	33,0	22,7	11,5
	55													22,2	9,8	25,7	13,3	29,1	16,8	36,1	23,8	43,1	30,7	25,0	12,7
	60															24,5	11,1	28,0	14,5	34,9	21,5	41,9	28,5	27,2	13,8
RK60	20	14,2	7,4	19,5	12,7	24,9	18,1	30,2	23,4	35,5	28,7	40,8	34,0	46,1	39,3	51,4	44,6	56,7	49,9	67,3	60,5	77,9	71,1	13,8	7,0
	25	12,5	4,0	17,8	9,3	23,1	14,6	28,4	19,9	33,7	25,2	39,0	30,5	44,3	35,8	49,7	41,2	55,0	46,5	65,6	57,1	76,2	67,7	17,3	8,8
	30			16,0	5,8	21,4	11,2	26,7	16,5	32,0	21,8	37,3	27,1	42,6	32,4	47,9	37,7	53,2	43,0	63,8	53,6	74,4	64,2	20,7	10,5
	35					19,6	7,7	24,9	13,0	30,2	18,3	35,5	23,6	40,8	28,9	46,2	34,3	51,5	39,6	62,1	50,2	72,7	60,8	24,2	12,3
	40							23,2	9,6	28,5	14,9	33,8	20,2	39,1	25,5	44,4	30,8	49,7	36,1	60,3	46,7	70,9	57,3	27,6	14,0
	45									26,7	11,4	32,0	16,7	37,3	22,0	42,7	27,4	48,0	32,7	58,6	43,3	69,2	53,9	31,1	15,8
	50											30,3	13,3	35,6	18,6	40,9	23,9	46,2	29,2	56,8	39,8	67,4	50,4	34,5	17,5
	55													33,8	15,1	39,2	20,5	44,5	25,8	55,1	36,4	65,7	47,0	38,0	19,3
	60															37,4	17,0	42,7	22,3	53,3	32,9	63,9	43,5	41,4	21,0
RK80	20	20,1	10,5	27,6	18,0	35,1	25,5	42,6	33,0	50,0	40,4	57,5	47,9	65,0	55,4	72,5	62,9	80,0	70,4	95,0	85,4	110,0	100,4	19,5	9,9
	25	17,6	5,6	25,1	13,1	32,6	20,6	40,1	28,1	47,6	35,6	55,1	43,1	62,6	50,6	70,1	58,1	77,5	65,5	92,5	80,5	107,5	95,5	24,4	12,4
	30			22,6	8,2	30,1	15,7	37,6	23,2	45,1	30,7	52,6	38,2	60,1	45,7	67,6	53,2	75,1	60,7	90,1	75,7	105,0	90,6	29,2	14,8
	35					27,7	10,9	35,1	18,3	42,6	25,8	50,1	33,3	57,6	40,8	65,1	48,3	72,6	55,8	87,6	70,8	102,6	85,8	34,1	17,3
	40							32,7	13,5	40,2	21,0	47,7	28,5	55,1	35,9	62,6	43,4	70,1	50,9	85,1	65,9	100,1	80,9	39,0	19,8
	45									37,7	16,1	45,2	23,6	52,7	31,1	60,2	38,6	67,7	46,1	82,6	61,0	97,6	76,0	43,8	22,2
	50											42,7	18,7	50,2	26,2	57,7	33,7	65,2	41,2	80,2	56,2	95,2	71,2	48,7	24,7
	55													47,7	21,3	55,2	28,8	62,7	36,3	77,7	51,3	92,7	66,3	53,6	27,2
	60															52,8	24,0	60,3	31,5	75,2	46,4	90,2	61,4	58,4	29,6
RK120	20	28,7	14,9	39,3	25,6	50,0	36,3	60,7	46,9	71,3	57,6	82,0	68,3	92,7	79,0	103,4	89,6	114,0	100,3	135,4	121,7	156,7	143,0	27,8	14,0
	25	25,1	8,0	35,8	18,7	46,5	29,3	57,2	40,0	67,8	50,7	78,5	61,4	89,2	72,0	99,9	82,7	110,5	93,4	131,9	114,7	153,2	136,1	34,7	17,6
	30			32,3	11,7	43,0	22,4	53,6	33,1	64,3	43,7	75,0	54,4	85,7	65,1	96,3	75,8	107,0	86,4	128,4	107,8	149,7	129,1	41,6	21,1
	35					39,5	15,5	50,1	26,1	60,8	36,8	71,5	47,5	82,2	58,1	92,8	68,8	103,5	79,5	124,8	100,8	146,2	122,2	48,6	24,6
	40							46,6	19,2	57,3	29,9	68,0	40,5	78,6	51,2	89,3	61,9	100,0	72,6	121,3	93,9	142,7	115,2	55,5	28,1
	45									53,8	22,9	64,5	33,6	75,1	44,3	85,8	54,9	96,5	65,6	117,8	87,0	139,2	108,3	62,5	31,6
	50											61,0	26,7	71,6	37,3	82,3	48,0	93,0	58,7	114,3	80,0	135,7	101,4	69,4	35,1
	55													68,1	30,4	78,8	41,1	89,5	51,7	110,8	73,1	132,2	94,4	76,3	38,6
	60															75,3	34,1	86,0	44,8	107,3	66,1	128,6	87,5	83,3	42,1
RK160	20	39,3	20,5	53,9	35,1	68,6	49,7	83,2	64,4	97,9	79,0	112,5	93,6	127,1	108,3	141,8	122,9	156,4	137,6	185,7	166,8	214,9	196,1	38,1	19,2
	25	34,5	37,6	49,1	25,6	63,8	40,2	78,4	54,9	93,0	69,5	107,7	84,1	122,3	98,8	137,0	113,4	151,6	128,0	180,9	157,3	210,1	186,6	47,6	24,1
	30			44,3	16,1	59,0	30,7	73,6	45,3	88,2	60,0	102,9	74,6	117,5	89,2	132,1	103,9	146,8	118,5	176,0	147,8	205,3	177,1	57,1	28,9
	35					54,1	21,2	68,8	35,8	83,4	50,5	98,1	65,1	112,7	79,7	127,3	94,4	142,0	109,0	171,2	138,3	200,5	167,5	66,6	33,7
	40							64,0	26,3	78,6	40,9	93,2	55,6	107,9	70,2	122,5	84,8	137,2	99,5	166,4	128,7	195,7	158,0	76,2	38,5
	45									73,8	31,4	88,4	46,0	103,1	60,7	117,7	75,3	132,3	90,0	161,6	119,2	190,9	148,5	85,7	43,3
	50											83,6	36,5	98,3	51,2	112,9	65,8	127,5	80,4	156,8	109,7	186,1	139,0	95,2	48,1
	55													93,5	41,6	108,1	56,3	122,7	70,9	152,0	100,2	181,3	129,5	104,7	52,9
	60															103,3	46,8	117,9	61,4	147,2	90,7	176,5	119,9	114,2	57,7
RK240	20	57,2	29,8	78,5	51,1	99,8	72,4	121,1	93,7	142,4	115,0	163,7	136,3	185,0	157,6	206,3	178,9	227,6	200,2	270,2	242,8	312,8	285,4	55,4	28,0
	25	50,2	16,0	71,5	37,3	92,8	58,6	114,1	79,9	135,4	101,2	156,7	122,5	178,0	143,8	199,3	165,1	220,6	186,4	263,2	229,0	305,8	271,6	69,2	35,0
	30			64,5	23,5	85,8	44,8	107,1	66,1	128,4	87,4	149,7	108,7	171,0	130,0	192,3	151,3	213,6	172,6	256,2	215,2	298,8	257,8	83,0	42,0
	35					78,8	30,9	100,1	52,2	121,4	73,5	142,7	94,8	164,0	116,1	185,3	137,4	206,6	158,7	249,2	201,3	291,8	243,9	96,9	49,0
	40							93,1	38,4	114,4	59,7	135,7	81,0	157,0	102,3	178,3	123,6	199,6	144,9	242,2	187,5	284,8	230,1	110,7	56,0
	45									107,4	45,8	128,7	67,1	150,0	88,4	171,3	109,7	192,6	131,0	235,2	173,6	277,8	216,2	124,6	63,0
	50											121,7	53,3	143,0	74,6	164,3	95,9	185,6	117,2	228,2	159,8	270,8	202,4	138,4	70,0
	55													136,0	60,8	157,3	82,1	178,6	103,4	221,2	146,0	263,8	188,6	152,2	77,0
	60															150,3	68,2	171,6	89,5	214,2	132,1	256,8	174,7	166,1	84,0
RK300	20	73,7	38,4	101,1	65,9	128,6	93,3	156,0	120,8	183,4	148,2	210,9	175,6	238,3	203,1	265,8	230,5	293,2	258,0	348,1	312,9	403,0	367,8	71,4	36,1
	25	64,6	20,6	92,1	48,0	119,5	75,5	147,0	102,9	174,4	130,4	201,9	157,8	229,3	185,3	256,8	212,7	284,2	240,1	339,1	295,0	394,0	349,9	89,2	45,2
	30			83,0	30,2	110,5	57,6	137,9	85,1	165,4	112,5	192,8	140,0	220,3	167,4	247,7	194,9	275,2	222,3	330,1	277,2	384,9	332,1	107,0	54,2
	35					101,5	39,8	128,9	67,2	156,4	94,7	183,8	122,1	211,2	149,6	238,7	177,0	266,1	204,5	321,0	259,4	375,9	314,2	124,9	63,2
	40							119,9	49,4	147,3	76,8	174,8	104,3	202,2	131,7	229,7	159,2	257,1	186,6	312,0	241,5	366,9	296,4	142,7	72,2
	45									138,3	59,0	165,7	86,4	193,2	113,9	220,6	141,3	248,1	168,8	303,0	223,7	357,9	278,6	160,6	81,3
	50											156,7	68,6	184,2	96,1	211,6	123,5	239,0	150,9	293,9	205,8	348,8	260,7	178,4	90,3
	55													175,1	78,2	202,6	105,7	230,0	133,1	284,9	188,0	339,8	242,9	196,2	99,3
	60															193,5	87,8	221,0	115,3	275,9	170,2	330,8	225,0	214,1	108,4
RK480	20	115,7	60,3	158,8	103,4	201,9	146,5	245,0	189,6	288,0	232,7	331,1	275,8	374,2	318,9	417,3	362,0	460,4	405,1	546,6	491,2	632,8	577,4	112,0	56,7
	25	101,5	32,3	144,6	75,4	187,7	118,5	230,8	161,6	273,9	204,7	317,0	247,8	360,1	290,9	403,2	334,0	446,2	377,0	532,4	463,2	618,6	549,4	140,1	70,9
	30			130,4	47,4	173,5	90,5	216,6	133,6	259,7	176,7	302,8	219,8	345,9	262,8	389,0	305,9	432,1	349,0	518,3	435,2	604,4	521,4	168,1	85,0
	35					159,4	62,5	202,4	105,6	245,5	148,7	288,6	191,7	331,7	234,8	374,8	277,9	417,9	321,0	504,1	407,2	590,3	493,4	196,1	99,2
	40							188,3	77,6	231,4	120,6	274,5	163,7	317,5	206,8	360,6	249,9	403,7	293,0	489,9	379,2	576,1	465,4	224,1	113,4
	45									217,2	92,6	260,3	135,7	303,4	178,8	346,5	221,9	389,6	265,0	475,7	351,2	561,9	437,4	252,1	127,5
	50											246,1	107,7	289,2	150,8	332,3	193,9	375,4	237,0	461,6	323,2	547,8	409,4	280,1	141,7
	55													275,0	122,8	318,1	165,9	361,2	209,0	447,4	295,2	533,6	381,3	308,1	155,9
	60															304,0	137,9	347,1	181,0	433,2	267,2	519,4	353,3	336,1	170,0

แผนภาพแรงบิดขาออก (Nm) ของ “SR” แบบเปิดเมื่อไม่มีลม (N.O.)

กราฟแสดงค่าโดยประมาณ สำหรับค่าแรงบิดโปรดดูจากตารางด้านล่าง

ตารางแรงบิดขาออก (Nm) ของ RACKON “SR” แบบเปิดเมื่อไม่มีลม (N.O.)
ขนาด	สปริง	อากาศ bar																						แรงบิดของสปริง
		2 bar		2,5 bar		3 bar		3,5 bar		4 bar		4,5 bar		5 bar		5,5 bar		6 bar		7 bar		8 bar		แรงบิดของสปริง
		90°	0°	90°	0°	90°	0°	90°	0°	90°	0°	90°	0°	90°	0°	90°	0°	90°	0°	90°	0°	90°	0°	0°	90°
RK20	20	4,9	2,5	6,7	4,4	8,6	6,2	10,4	8,0	12,2	9,9	14,0	11,7	15,9	13,5	17,7	15,3	19,5	17,2	23,2	20,8	26,8	24,5	4,8	2,4
	25	4,3	1,4	6,1	3,2	8,0	5,0	9,8	6,8	11,6	8,7	13,4	10,5	15,3	12,3	17,1	14,2	18,9	16,0	22,6	19,6	26,2	23,3	6,0	3,0
	30			5,5	2,0	7,4	3,8	9,2	5,7	11,0	7,5	12,8	9,3	14,7	11,1	16,5	13,0	18,3	14,8	22,0	18,4	25,6	22,1	7,1	3,6
	35					6,8	2,6	8,6	4,5	10,4	6,3	12,2	8,1	14,1	9,9	15,9	11,8	17,7	13,6	21,4	17,3	25,0	20,9	8,3	4,2
	40							8,0	3,3	9,8	5,1	11,6	6,9	13,5	8,8	15,3	10,6	17,1	12,4	20,8	16,1	24,4	19,7	9,5	4,8
	45									9,2	3,9	11,0	5,7	12,9	7,6	14,7	9,4	16,5	11,2	20,2	14,9	23,8	18,5	10,7	5,4
	50											10,4	4,5	12,3	6,4	14,1	8,2	15,9	10,0	19,6	13,7	23,2	17,3	11,9	6,0
	55													11,7	5,2	13,5	7,0	15,3	8,8	19,0	12,5	22,6	16,1	13,1	6,6
	60															12,9	5,8	14,7	7,6	18,4	11,3	22,0	15,0	14,3	7,2
RK40	20	9,3	4,8	12,8	8,3	16,3	11,8	19,8	15,3	23,3	18,8	26,7	22,3	30,2	25,7	33,7	29,2	37,2	32,7	44,1	39,7	51,1	46,6	9,1	4,6
	25	8,2	2,6	11,7	6,1	15,1	9,5	18,6	13,0	22,1	16,5	25,6	20,0	29,1	23,5	32,6	27,0	36,0	30,4	43,0	37,4	50,0	44,4	11,4	5,8
	30			10,5	3,8	14,0	7,3	17,5	10,8	21,0	14,2	24,4	17,7	27,9	21,2	31,4	24,7	34,9	28,2	41,8	35,1	48,8	42,1	13,6	6,9
	35					12,8	5,0	16,3	8,5	19,8	12,0	23,3	15,4	26,8	18,9	30,3	22,4	33,7	25,9	40,7	32,9	47,7	39,8	15,9	8,1
	40							15,2	6,2	18,7	9,7	22,1	13,2	25,6	16,7	29,1	20,1	32,6	23,6	39,5	30,6	46,5	37,5	18,2	9,2
	45									17,5	7,4	21,0	10,9	24,5	14,4	28,0	17,9	31,4	21,4	38,4	28,3	45,4	35,3	20,4	10,4
	50											19,8	8,6	23,3	12,1	26,8	15,6	30,3	19,1	37,2	26,0	44,2	33,0	22,7	11,5
	55													22,2	9,8	25,7	13,3	29,1	16,8	36,1	23,8	43,1	30,7	25,0	12,7
	60															24,5	11,1	28,0	14,5	34,9	21,5	41,9	28,5	27,2	13,8
RK60	20	14,2	7,4	19,5	12,7	24,9	18,1	30,2	23,4	35,5	28,7	40,8	34,0	46,1	39,3	51,4	44,6	56,7	49,9	67,3	60,5	77,9	71,1	13,8	7,0
	25	12,5	4,0	17,8	9,3	23,1	14,6	28,4	19,9	33,7	25,2	39,0	30,5	44,3	35,8	49,7	41,2	55,0	46,5	65,6	57,1	76,2	67,7	17,3	8,8
	30			16,0	5,8	21,4	11,2	26,7	16,5	32,0	21,8	37,3	27,1	42,6	32,4	47,9	37,7	53,2	43,0	63,8	53,6	74,4	64,2	20,7	10,5
	35					19,6	7,7	24,9	13,0	30,2	18,3	35,5	23,6	40,8	28,9	46,2	34,3	51,5	39,6	62,1	50,2	72,7	60,8	24,2	12,3
	40							23,2	9,6	28,5	14,9	33,8	20,2	39,1	25,5	44,4	30,8	49,7	36,1	60,3	46,7	70,9	57,3	27,6	14,0
	45									26,7	11,4	32,0	16,7	37,3	22,0	42,7	27,4	48,0	32,7	58,6	43,3	69,2	53,9	31,1	15,8
	50											30,3	13,3	35,6	18,6	40,9	23,9	46,2	29,2	56,8	39,8	67,4	50,4	34,5	17,5
	55													33,8	15,1	39,2	20,5	44,5	25,8	55,1	36,4	65,7	47,0	38,0	19,3
	60															37,4	17,0	42,7	22,3	53,3	32,9	63,9	43,5	41,4	21,0
RK80	20	20,1	10,5	27,6	18,0	35,1	25,5	42,6	33,0	50,0	40,4	57,5	47,9	65,0	55,4	72,5	62,9	80,0	70,4	95,0	85,4	110,0	100,4	19,5	9,9
	25	17,6	5,6	25,1	13,1	32,6	20,6	40,1	28,1	47,6	35,6	55,1	43,1	62,6	50,6	70,1	58,1	77,5	65,5	92,5	80,5	107,5	95,5	24,4	12,4
	30			22,6	8,2	30,1	15,7	37,6	23,2	45,1	30,7	52,6	38,2	60,1	45,7	67,6	53,2	75,1	60,7	90,1	75,7	105,0	90,6	29,2	14,8
	35					27,7	10,9	35,1	18,3	42,6	25,8	50,1	33,3	57,6	40,8	65,1	48,3	72,6	55,8	87,6	70,8	102,6	85,8	34,1	17,3
	40							32,7	13,5	40,2	21,0	47,7	28,5	55,1	35,9	62,6	43,4	70,1	50,9	85,1	65,9	100,1	80,9	39,0	19,8
	45									37,7	16,1	45,2	23,6	52,7	31,1	60,2	38,6	67,7	46,1	82,6	61,0	97,6	76,0	43,8	22,2
	50											42,7	18,7	50,2	26,2	57,7	33,7	65,2	41,2	80,2	56,2	95,2	71,2	48,7	24,7
	55													47,7	21,3	55,2	28,8	62,7	36,3	77,7	51,3	92,7	66,3	53,6	27,2
	60															52,8	24,0	60,3	31,5	75,2	46,4	90,2	61,4	58,4	29,6
RK120	20	28,7	14,9	39,3	25,6	50,0	36,3	60,7	46,9	71,3	57,6	82,0	68,3	92,7	79,0	103,4	89,6	114,0	100,3	135,4	121,7	156,7	143,0	27,8	14,0
	25	25,1	8,0	35,8	18,7	46,5	29,3	57,2	40,0	67,8	50,7	78,5	61,4	89,2	72,0	99,9	82,7	110,5	93,4	131,9	114,7	153,2	136,1	34,7	17,6
	30			32,3	11,7	43,0	22,4	53,6	33,1	64,3	43,7	75,0	54,4	85,7	65,1	96,3	75,8	107,0	86,4	128,4	107,8	149,7	129,1	41,6	21,1
	35					39,5	15,5	50,1	26,1	60,8	36,8	71,5	47,5	82,2	58,1	92,8	68,8	103,5	79,5	124,8	100,8	146,2	122,2	48,6	24,6
	40							46,6	19,2	57,3	29,9	68,0	40,5	78,6	51,2	89,3	61,9	100,0	72,6	121,3	93,9	142,7	115,2	55,5	28,1
	45									53,8	22,9	64,5	33,6	75,1	44,3	85,8	54,9	96,5	65,6	117,8	87,0	139,2	108,3	62,5	31,6
	50											61,0	26,7	71,6	37,3	82,3	48,0	93,0	58,7	114,3	80,0	135,7	101,4	69,4	35,1
	55													68,1	30,4	78,8	41,1	89,5	51,7	110,8	73,1	132,2	94,4	76,3	38,6
	60															75,3	34,1	86,0	44,8	107,3	66,1	128,6	87,5	83,3	42,1
RK160	20	39,3	20,5	53,9	35,1	68,6	49,7	83,2	64,4	97,9	79,0	112,5	93,6	127,1	108,3	141,8	122,9	156,4	137,6	185,7	166,8	214,9	196,1	38,1	19,2
	25	34,5	37,6	49,1	25,6	63,8	40,2	78,4	54,9	93,0	69,5	107,7	84,1	122,3	98,8	137,0	113,4	151,6	128,0	180,9	157,3	210,1	186,6	47,6	24,1
	30			44,3	16,1	59,0	30,7	73,6	45,3	88,2	60,0	102,9	74,6	117,5	89,2	132,1	103,9	146,8	118,5	176,0	147,8	205,3	177,1	57,1	28,9
	35					54,1	21,2	68,8	35,8	83,4	50,5	98,1	65,1	112,7	79,7	127,3	94,4	142,0	109,0	171,2	138,3	200,5	167,5	66,6	33,7
	40							64,0	26,3	78,6	40,9	93,2	55,6	107,9	70,2	122,5	84,8	137,2	99,5	166,4	128,7	195,7	158,0	76,2	38,5
	45									73,8	31,4	88,4	46,0	103,1	60,7	117,7	75,3	132,3	90,0	161,6	119,2	190,9	148,5	85,7	43,3
	50											83,6	36,5	98,3	51,2	112,9	65,8	127,5	80,4	156,8	109,7	186,1	139,0	95,2	48,1
	55													93,5	41,6	108,1	56,3	122,7	70,9	152,0	100,2	181,3	129,5	104,7	52,9
	60															103,3	46,8	117,9	61,4	147,2	90,7	176,5	119,9	114,2	57,7
RK240	20	57,2	29,8	78,5	51,1	99,8	72,4	121,1	93,7	142,4	115,0	163,7	136,3	185,0	157,6	206,3	178,9	227,6	200,2	270,2	242,8	312,8	285,4	55,4	28,0
	25	50,2	16,0	71,5	37,3	92,8	58,6	114,1	79,9	135,4	101,2	156,7	122,5	178,0	143,8	199,3	165,1	220,6	186,4	263,2	229,0	305,8	271,6	69,2	35,0
	30			64,5	23,5	85,8	44,8	107,1	66,1	128,4	87,4	149,7	108,7	171,0	130,0	192,3	151,3	213,6	172,6	256,2	215,2	298,8	257,8	83,0	42,0
	35					78,8	30,9	100,1	52,2	121,4	73,5	142,7	94,8	164,0	116,1	185,3	137,4	206,6	158,7	249,2	201,3	291,8	243,9	96,9	49,0
	40							93,1	38,4	114,4	59,7	135,7	81,0	157,0	102,3	178,3	123,6	199,6	144,9	242,2	187,5	284,8	230,1	110,7	56,0
	45									107,4	45,8	128,7	67,1	150,0	88,4	171,3	109,7	192,6	131,0	235,2	173,6	277,8	216,2	124,6	63,0
	50											121,7	53,3	143,0	74,6	164,3	95,9	185,6	117,2	228,2	159,8	270,8	202,4	138,4	70,0
	55													136,0	60,8	157,3	82,1	178,6	103,4	221,2	146,0	263,8	188,6	152,2	77,0
	60															150,3	68,2	171,6	89,5	214,2	132,1	256,8	174,7	166,1	84,0
RK300	20	73,7	38,4	101,1	65,9	128,6	93,3	156,0	120,8	183,4	148,2	210,9	175,6	238,3	203,1	265,8	230,5	293,2	258,0	348,1	312,9	403,0	367,8	71,4	36,1
	25	64,6	20,6	92,1	48,0	119,5	75,5	147,0	102,9	174,4	130,4	201,9	157,8	229,3	185,3	256,8	212,7	284,2	240,1	339,1	295,0	394,0	349,9	89,2	45,2
	30			83,0	30,2	110,5	57,6	137,9	85,1	165,4	112,5	192,8	140,0	220,3	167,4	247,7	194,9	275,2	222,3	330,1	277,2	384,9	332,1	107,0	54,2
	35					101,5	39,8	128,9	67,2	156,4	94,7	183,8	122,1	211,2	149,6	238,7	177,0	266,1	204,5	321,0	259,4	375,9	314,2	124,9	63,2
	40							119,9	49,4	147,3	76,8	174,8	104,3	202,2	131,7	229,7	159,2	257,1	186,6	312,0	241,5	366,9	296,4	142,7	72,2
	45									138,3	59,0	165,7	86,4	193,2	113,9	220,6	141,3	248,1	168,8	303,0	223,7	357,9	278,6	160,6	81,3
	50											156,7	68,6	184,2	96,1	211,6	123,5	239,0	150,9	293,9	205,8	348,8	260,7	178,4	90,3
	55													175,1	78,2	202,6	105,7	230,0	133,1	284,9	188,0	339,8	242,9	196,2	99,3
	60															193,5	87,8	221,0	115,3	275,9	170,2	330,8	225,0	214,1	108,4
RK480	20	115,7	60,3	158,8	103,4	201,9	146,5	245,0	189,6	288,0	232,7	331,1	275,8	374,2	318,9	417,3	362,0	460,4	405,1	546,6	491,2	632,8	577,4	112,0	56,7
	25	101,5	32,3	144,6	75,4	187,7	118,5	230,8	161,6	273,9	204,7	317,0	247,8	360,1	290,9	403,2	334,0	446,2	377,0	532,4	463,2	618,6	549,4	140,1	70,9
	30			130,4	47,4	173,5	90,5	216,6	133,6	259,7	176,7	302,8	219,8	345,9	262,8	389,0	305,9	432,1	349,0	518,3	435,2	604,4	521,4	168,1	85,0
	35					159,4	62,5	202,4	105,6	245,5	148,7	288,6	191,7	331,7	234,8	374,8	277,9	417,9	321,0	504,1	407,2	590,3	493,4	196,1	99,2
	40							188,3	77,6	231,4	120,6	274,5	163,7	317,5	206,8	360,6	249,9	403,7	293,0	489,9	379,2	576,1	465,4	224,1	113,4
	45									217,2	92,6	260,3	135,7	303,4	178,8	346,5	221,9	389,6	265,0	475,7	351,2	561,9	437,4	252,1	127,5
	50											246,1	107,7	289,2	150,8	332,3	193,9	375,4	237,0	461,6	323,2	547,8	409,4	280,1	141,7
	55													275,0	122,8	318,1	165,9	361,2	209,0	447,4	295,2	533,6	381,3	308,1	155,9
	60															304,0	137,9	347,1	181,0	433,2	267,2	519,4	353,3	336,1	170,0

ระนาบการทำงานของแอคชูเอเตอร์แบบสปริงรีเทิร์น (N.C.)

ระนาบการทำงาน
เมื่อไม่มีการจ่ายลม แอคชูเอเตอร์แบบสปริงรีเทิร์นจะกลับสู่ตำแหน่งพัก โดยเพลาจะหมุนตามเข็มนาฬิกา ภาพแสดงตำแหน่งสุดท้ายของเพลา แนะนำให้ติดตั้งตัวกรองขนาดเล็กที่ข้อต่ออากาศหมายเลข 4 เพื่อป้องกันฝุ่นและสิ่งแปลกปลอมเข้าสู่กระบอกสูบ โดยไม่ขัดขวางการไหลของอากาศ

ระนาบการทำงาน
เมื่อจ่ายลมผ่านข้อต่ออากาศหมายเลข 2 ลูกสูบจะเคลื่อนที่ออกด้านนอกและกดสปริง เพลาจะหมุนทวนเข็มนาฬิกา และตำแหน่งสุดท้ายจะแสดงอยู่ด้านบน

ระนาบการทำงานของแอคชูเอเตอร์แบบสปริงรีเทิร์น (N.O.)

ระนาบการทำงาน
เมื่อไม่มีการจ่ายลม แอคชูเอเตอร์แบบสปริงรีเทิร์นจะกลับสู่ตำแหน่งพัก โดยเพลาจะหมุนทวนเข็มนาฬิกา ภาพแสดงตำแหน่งสุดท้ายของเพลา แนะนำให้ติดตั้งตัวกรองขนาดเล็กที่ข้อต่ออากาศหมายเลข 4 เพื่อป้องกันฝุ่นและสิ่งแปลกปลอมเข้าสู่กระบอกสูบ โดยไม่ขัดขวางการไหลของอากาศ

ระนาบการทำงาน
เมื่อจ่ายลมผ่านข้อต่ออากาศหมายเลข 2 ลูกสูบจะเคลื่อนที่ออกด้านนอกและกดสปริง เพลาจะหมุนตามเข็มนาฬิกา และตำแหน่งสุดท้ายจะแสดงอยู่ด้านบน

คำแนะนำในการปรับระยะการหมุนของแอคชูเอเตอร์แบบสปริงรีเทิร์น (SR) แบบปิดเมื่อไม่มีลม (N.C.)

การปรับมุมเปิด

การปรับมุมปิด

A) ตรวจสอบว่าตัวกรองติดตั้งอยู่ที่รูหมายเลข 4 และไม่ได้อุดตัน ตรวจสอบว่าไม่มีลมอัดอยู่ในแอคชูเอเตอร์ (ทั้งสองห้อง)
B) คลายน็อตล็อก A1
C) จ่ายลมไปยังรู “2” (ในปริมาณที่เพียงพอให้เกิดการเคลื่อนที่) ลูกสูบจะอยู่ในตำแหน่งสุดระยะการหมุน
D) หมุนหรือคลายสกรู A ด้วยประแจหกเหลี่ยมเพื่อปรับตามต้องการ (ช่วงการปรับสูงสุด ±5°)
E) เมื่อปรับเสร็จแล้ว ให้ใช้ประแจหกเหลี่ยมตรึงสกรู A ไว้ พร้อมกันนั้นใช้ประแจขันน็อตล็อก A1 ให้แน่น

หมายเหตุ: หากจำเป็น ให้ทำซ้ำขั้นตอนเหล่านี้จนกว่าจะได้ค่าการตั้งที่ต้องการ

A) ตรวจสอบว่าไม่มีลมอัดอยู่ในแอคชูเอเตอร์ (ทั้งสองห้อง)
B) คลายน็อตล็อก B1
C) หมุนหรือคลายสกรู B ด้วยประแจหกเหลี่ยมเพื่อปรับตามต้องการ (ช่วงการปรับสูงสุด ±5°)
D) เมื่อปรับเสร็จแล้ว ให้ใช้ประแจหกเหลี่ยมตรึงสกรู B ไว้ พร้อมกันนั้นใช้ประแจขันน็อตล็อก B1 ให้แน่น

หมายเหตุ: หากจำเป็น ให้ทำซ้ำขั้นตอนเหล่านี้จนกว่าจะได้ค่าการตั้งที่ต้องการ

คำแนะนำในการปรับระยะการหมุนของแอคชูเอเตอร์แบบสปริงรีเทิร์น (SR) แบบเปิดเมื่อไม่มีลม (N.O.)

การปรับมุมเปิด

การปรับมุมปิด

A) ตรวจสอบว่าไม่มีลมอัดอยู่ในแอคชูเอเตอร์ (ทั้งสองห้อง)
B) ตัดการจ่ายลมออก
C) คลายน็อตล็อก A1
D) หมุนหรือคลายสกรู A ด้วยประแจหกเหลี่ยมเพื่อปรับตามต้องการ (ช่วงการปรับสูงสุด ±5°)
E) เมื่อปรับเสร็จแล้ว ให้ใช้ประแจหกเหลี่ยมตรึงสกรู A ไว้ พร้อมกันนั้นใช้ประแจขันน็อตล็อก A1 ให้แน่น

หมายเหตุ: หากจำเป็น ให้ทำซ้ำขั้นตอนเหล่านี้จนกว่าจะได้ค่าการตั้งที่ต้องการ

A) ตรวจสอบว่าตัวกรองติดตั้งอยู่ที่รูหมายเลข 4 และไม่ได้อุดตัน ตรวจสอบว่าไม่มีลมอัดอยู่ในแอคชูเอเตอร์ (ทั้งสองห้อง)
B) คลายน็อตล็อก B1
C) จ่ายลมไปยังรู “2” (ในปริมาณที่เพียงพอให้เกิดการเคลื่อนที่) ลูกสูบจะอยู่ในตำแหน่งสุดระยะการหมุน
D) หมุนหรือคลายสกรู B ด้วยประแจหกเหลี่ยมเพื่อปรับตามต้องการ (ช่วงการปรับสูงสุด ±5°)
E) เมื่อปรับเสร็จแล้ว ให้ใช้ประแจหกเหลี่ยมตรึงสกรู B ไว้ พร้อมกันนั้นใช้ประแจขันน็อตล็อก B1 ให้แน่น

หมายเหตุ: หากจำเป็น ให้ทำซ้ำขั้นตอนเหล่านี้จนกว่าจะได้ค่าการตั้งที่ต้องการ