TECHNICAL FEATURES Actuator ON-OFF; working angle 90° (100° Max.). Service 50% Maximum torque from 10 to 1960 Nm. (see the table) Supply voltage 230 Vac (±10%) 50/60 Hz 1Ph Insulation resistance 100 M /500 Vdc Tension insulation 1500 Vac/1 minute Motor with Class E insulation Working temperature from –25°C to + 55°C (for use in temperatures below 0°C, we suggest space heater elements) Protection according to NEMA-4X rules (IP66) Coupling flange for the valve from F03 to F14: ISO 5211. Auto-reset thermostatic protection in the motor. Open/close limit switch with cams adjustable along the whole stroke Auxiliary limit switches with cams adjustable along the whole stroke Safety adjustable mechanical limit switches. Graduated visual position indicator Detachable lever for manual operation Electric connections with screw terminals Locking of supply cables by means of cable presses. Maximum working noise <70 dB (A).
OPTIONAL (MUST BE REQUESTED WHEN PLACING THE ORDER) For availability of options on various models, see optional table: Feeding voltage 115 Vac - 24 Vac - 24 Vdc. Torque limiters. Positional potentiometer 135 / 500 / 1K ohms. Positional converter R/I 4÷20 mA DC. Speed control unit 30÷240 s. Space heater. Emergency gear box (available on AE100 and AE200). Drive socket.
DATA SHEET
MODEL
AE 10
AE 40
AE 100
AE 200
AE 400
AE 600
AE 1000
AE 1500
AE 2000
Torque
Nm
10
39
98*
196
390*
590
980
1470
1960
Time of cycle (50 Hz)
sec.
4
15
30
30
30
30
30
45
60
Time of cycle (60 Hz)
sec.
3.3
12.5
25
25
25
25
25
38
50
Time of cycle 24Vdc
sec.
----
9.5
16
30
20
----
----
----
----
Power consumption 230Vac 50/60Hz A
0.25/0.30
0.25/0.30
0.30/0.35
0.50/0.55
0.7/0.9
0.9/1.0
1.3/1.4
1.6/1.7
1.6/1.7
Power consumption 115Vac 50/60Hz A
0.6/0.7
0.6/0.7
0.60/0.65
1.0/1.1
1.6/1.8
1.7/1.9
2.6/2.8
3.2/3.4
3.2/3.4
Power consumption 24Vac 50/60Hz A
1.2/1.3
1.2/1.3
1.7/1.8
2.3/2.4
7
----
----
----
----
Power consumption 24Vdc A
----
2
2.5
2
6.2
----
----
----
----
* Supply 24 Vdc: AE 100 68 Nm; AE 400 290 Nm.
DIMENSIONS
MODEL
AE 10
AE 40
AE 100
AE 200
AE 400
AE 600
AE 1000
AE 1500
AE 2000
A mm.
158,5
158,5
207,5
256,5
256,5
381
381
381
381
B mm.
114,5
114,5
122,5
156,5
156,5
242
242
253,5
253,5
C mm.
119,5
119,5
163,5
185
185
234
234
234
234
D mm.
76
76
110
133,5
133,5
199,5
199,5
199,5
199,5
E mm.
51
51
54,5
62,5
62,5
105
105
105
105
ØF mm.
----
----
28
36
36
56
56
56
56
G mm.
----
----
6
8
8
10
10
10
10
H mm.
----
----
16,5
21,3
21,3
31,3
31,3
31,3
31,3
I mm.
1
1
11,5
12
12
8
8
8
8
K mm.
16
16
29
34
34
54
54
49
49
ØM mm.
26
26
35
40
40
65
65
65
65
ØP mm.
50 F05*
50 F05*
70 F07
102 F10
102 F10
125 F12 **
125 F12 **
140 F14
140 F14
ØQ mm.
36 F03*
36 F03*
50 F05
70 F07
70 F07
102 F10 **
102 F10 **
----
----
R x prof. depth mm.
M6x12*
M6x12*
M8x12
M10x16
M10x16
M12x20 **
M12x20 **
M16x25
M16x25
S x prof. depth mm.
M5x10*
M5x10*
M6x10
M8x8
M8x8
M10x20 **
M10x20 **
----
----
T mm.
80
80
98
135
135
160
160
160
160
U mm.
72
72
86
106
106
140
140
140
140
V mm.
26
26
26
26
26
----
----
----
----
Weight Kg.
2,7
2,7
4,5
8,5
9
20,5
21,5
22,5
22,5
* On request the flange is available with M5x10 on Ø42 F04 holes ** On request the flange is available with M16x25 on Ø100 F14 holes
MATERIALS
1
Body
Aluminium
2
Gear box cap
Aluminium
3
Position indicator
Glass
4
Electric-set cap
Aluminium
5
Terminal-box cap
Aluminium
6
Cable gland
Zinc alloy (AE 10 - AE 40: Nylon)
7
Lever connection
Steel
8
Female shaft
Zinc alloy (AE 1500 - AE 2000: Steel)
9
Security stops
Stainless steel
10
Protections for lever connection
NBR
11
Lever (not represented)
Stainless steel
ELECTRIC PLAN AND CONNECTION EXAMPLES
AE Vac
Electrical actuator ON-OFF AE10-AE40 type Example of standard connection circuit with alternative tension feeding.
AE Vdc
Electrical actuator ON-OFF AE type Example of standard connection circuit with direct tension feeding.
EXTRA ACCESSORIES FOR ELECTRICAL ACTUATORS AND CORRESPONDANT IDENTIFICATION
Rated Voltage
Optional Extra
AC
DC
Limit switches (2pcs)
Potentiometer (*)
Torque limiter Close
Torque limiter Open/Close
Space heatera
R/I converter 4-20mA (*)
Speed controller
Declutch type hand wheel
ON - OFF
230 V
115 V
24 V
24 V
135 ohm
500 ohm
1000 ohm
Model
AL2
AP1
AP2
AP3
AT1
AT5
AT2
AT6
ASH
ARI
ASC
AHW
AE 10
●
●
●
STD all models
●
●
●
●
●
●
AE 40
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
AE 40
●
●
●
●
●
●
●
●
AE 100
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
AE 100 (68 Nm)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
AE 200
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
AE 200
●
●
●
●
●
●
●
●
●
AE 400
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
AE 400 (294 Nm)
●
●
●
●
●
●
●
●
AE 600
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
AE 1000
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
AE 1500
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
AE 2000
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
(*) Potentiometer and R/I converter not available at same time.
